Used price: $75.64
Buy one from zShops for: $75.65
Used price: $0.43
Collectible price: $0.65
List price: $17.97 (that's 30% off!)
Used price: $12.53
Buy one from zShops for: $12.48
List price: $49.99 (that's 30% off!)
Used price: $34.94
Buy one from zShops for: $30.00
Used price: $133.52
Used price: $72.00
List price: $13.95 (that's 50% off!)
Used price: $1.50
Collectible price: $6.99
Buy one from zShops for: $8.89
Vinaver's translation is cumbersome because, although he claims to modernize spellings and standardize names, there are still many words and phrases he chooses not to translate, so the reader has to constantly refer to footnotes at the bottom of the page. If I wanted to do all this work, I would have read the original version with no modernization at all!
The only redeeming addition to this book is the preface which discusses the difference between Mallory's version of the Arthurian romance and the French Vulgate Cycle upon which he drew his material. Instead of this edition, I would refer readers to Keith Baines' modern prose edition (ISBN: 0451625676). It contains all the stories and is much easier to read.
Also, Vinaver continues his practice from "Works" of footnoting certain words he has chosen not to translate. I found this annoying as I could perceive no apparent reason in his choice not to complete the translation, and though in most cases I was able to interpret their meaning within their context, their footnoting continued to drag my eye to the translation provided at the bottom of the page, interrupting the flow of the narrative. If a credible reason for this practice can be provided, I would love to hear it.
Those who wish to read only what the editor has chosen to highlight in Mallory's tale may be satisfied. For all others, I would direct you to Vinaver's complete edition, "Works."
Used price: $19.00
Collectible price: $29.65
Buy one from zShops for: $13.99
To further help in doing topical studies of the Bible I would recommend my book "Scripture Workbook: For Personal Bible Study and Teaching the Bible." In fact, I used the NKJV Concordance in developing my "Scripture Workbook." It enabled me to find many of the verses I reference in my book.
I also particularly like this concordance as the NKJV is my preferred Bible version. In addition, the print style and format of this concordance make it very easy to read and use, unlike some concordances which have very small and hard to read print.
Used price: $2.50
Collectible price: $6.00