Used price: $10.00
Buy one from zShops for: $27.78
Used price: $7.32
Buy one from zShops for: $6.25
The historical introduction alone makes this book a good buy. Mr. Taylor has boiled a sea of Biographical information into a salty context that gives the reflections a better flavor.
Get it! Read it! Do it!
A short, but clear historical introduction gives the reader a better sense of Penn's times.
Highly recommend. An easy read but weighty thoughts.
Used price: $3.98
Used price: $16.43
Buy one from zShops for: $14.01
Used price: $85.90
Used price: $2.21
Collectible price: $7.70
Used price: $10.85
Used price: $7.49
Buy one from zShops for: $14.06
Some have complained that Slavitt is too modern and a bit too, well, guteral. My greek is admittedly weak, but the Greeks were certainly not prudes and often this aspect is covered up in our translations.
After seeing a few complaints on the web, I tried comparing a few other translations at the local library. In almost all cases I found Ted Hughes's version to be both more interesting and also clearer. Hughes, like Slavitt is not the most "literal" translation, but he makes it a great read.
I am not enough of a Greek Scholar to recomend a more literal version, but it looks like people have good things to say about Fagles's version.
Used price: $99.95
Collectible price: $9.99
Collectible price: $19.99