Superb title for entertaining one's self. Easygoing kind of reading, while on the meantime the reader meditates concerning some life, love, sexual, moral, religious issues, and taboos, that Lilian Faschinger puts in words of Magdalena, her principal character. Never bothersome, written as monologue with admirable prose and vocabulary. The main character Magdalena, a red hair, nomad woman, relates her uneven, varied and full of "ups and downs" life, intermitting some metaphysical reflections of her unique audience: An original person, wearing an original outfit and with a biased background.
Regretfully, I read a translated version, since the beauty of prose, the profound description of places, personalities, circumstances, superstitions and ideologies is outstanding. It must be indeed superior in its original language. Read it. It is great fun and will make you laugh a lot.
Someone else already stated earlier the problems I had with this book: poorly organized writing, too much emphasis on dates and names that aren't important to the story. The author paints the main lesbian characters in the book as sex-crazed women who are merely lesbians because they've been burned by men. She seems to think that a few paragraphs of a graphic sex scene between Aimee and Jaguar is enough to make us swoon at their apparent "love" for each other. I didn't swoon, I rolled my eyes. I am sure Ms. Fischer is a wonderful author, but I don't think this story is one suited for her. She breaks what I think is a cardinal rule of writing someone's biography: stay objective. It was obvious as I reached the end of the book - after some struggle - that Ms. Fischer thinks of Lilly's Jewish lover as a saint, while Lilly is portrayed as a spoiled little rich Nazi. Ms. Fischer's disdain for Lilly Wust is evident throughout the book, and she even goes so far as to say she doesn't believe that Lilly and her lover would have stayed together! She also states that she has much more sympathy for Lilly's lover than for Lilly herself. I would have thought that subjectivity had no place in Aimee & Jaguar. All in all, despite my respect for Ms. Fischer at attempting to tackle such a deep issue, this book was a profound disappointment. What should have been "A Love Story" instead comes off as a boring history lesson, and a platform for the author's grievances against the Nazis.