This is an extremely funny book about the Exagerated Life of Martin Romana, a student in Paris, who happens to have the most hilarious experiences. Exquisitly written, can't put it down.

Martin de Romana. Sus ocurrencias, tristezas, alegrias, desiluciones, ilusiones y aventuras en Paris y Europa hacen de este libro un exito. Sus amores, sus suenos....Ines, Octavia....Mayo del 68... No se lo pierdan.

En esta novela (que se desarrolla básicamente en la Lima de los años 50)Bryce hace gala de sus cualidades descriptivas, logrando transportar al lector en el tiempo, ubicándolo en medio de la historia de su protagonista - Manongo Sterne- , ayudandose de referencias políticas, modas musicales y costumbres de los distintos momentos en los que se desarrolla el tema. La lectura es amena y con un lenguaje claro y sencillo, recomendada a todos los lectores de distintas edades.

Bryce Echenique logra recrear aquel ambiente propio de los años 50 en Lima, haciendo uso de la descripcion de las costumbres, hechos politicos y la musica propia de la epoca. La historia del personaje principal -Manongo Sterne- se ve sazonada de hechos y vivencias de los otros personajes, logrando trasladar al lector varias décadas atrás, situándolo en medio de la trama y sintiendo lentamente el trascurrir del tiempo a lo largo de la historia de sus protagonistas.

This the sequel to "la vida exagerada de Martin Romana", and follows the same line as its predecesor. Whereas the former relates the story of Martin since his arrival in Paris and his life with his wife Ines during the late 60's, this ones relates to his post marital life as a latin american professor in France and his imposible romance to teenager Octavia, who comes from a rich european family. Really inspiring, and as all of Bryce novels, a masterpiece.

Compré este cuento para leerselo a mi hijo, y me enamoré de la historia. De manera informal narra la relación de amistad y fidelidad entre un perro y su amo desde que era niño. Muy superior a los cuentos clásicos para niños de principes encantados y brujas. Lo único negativo que le encuentro es el uso de algunas frases que a mi parecer están fuera de época o tal vez son muy localistas (o tal vez sea mi ignorancia).
La recomiendo totalmente.

Bryce Echenique shows us Peru and Peruvian culture the way it really was. Mentiones real places i wen to, Schools I attended and people I can identify with. When you read this book, you will remember the innocence of childhood, the sweet smell of love, the value of a good friendship and the reality of everyday pain and gain... Read it and you wil agree with me...this is simply a great,,,,great book!!

I enjoyed it so much that I had to read it again. This book is about Lima's upper class life through the eyes of a little boy called Julius. Bryce descrives so well this world that the reader feels as if he was in this story. An excellent book like everything that Bryce writes. what's more,if you like it too, you can read "no me esperen en abril" that is very similar.

This is, with no doubt, the brightest book of this exceptional peruvian writer. Bryce has the ability to make you cry and laugh as you identify your own growing experience with the life of the main character, a little boy named Julius. The author makes us see why some things that have no importance when we are a kids later become the center of our existence, such as looks, political opinion or social status. This novel is delightful and is written with really good taste and sensibility. Since you begin to read it, you will find yourself trapped in a beatiful and sharp story about the social realitys of southamerican countries.

Esta hermosa colección de cuentos sirvió para reconciliarme con el peruano Alfredo Bryce Echenique después de nuestro desencuentro literario con La Amigdalitis de Tarzán. Viviendo en Paris escribe sobre Perú, de regreso a Perú recuerda con melancolía las historias de los latinoamericanos en París. Casi todos los cuentos de esta colección son impecables, con el fluido sentido del humor que siempre acompaña a Bryce en su obra, también sazonan a estos cuentos una buena dosis de melancolía. Vivir en la ciudad más hermosa del mundo y no lograrse desprender de la patria del todo. Casi todos los protagonistas de estas hermosas historias son los antiheroes a los que nos tiene acostumbrados Bryce Echenique, con los cuales se logra establecer una empatía particular desde la solterona que coquetea con el apuesto galán, hasta la venida a menos que hace las mejores fiestas de París.Una vez más, Bryce Echenique nos da una obra que justifica su sitial como uno de los grandes escritores latinoamericanos del siglo XX, y esperemos que por muchos años, del XXI.

It's a deliciously ironically humorous collection of short stories written by the brilliant Peruvian writer Alfredo Bryce Echenique. Beautifully compiled, it tells the stories of Peruvians from different social backgrounds who for a variety of reasons find themselves in Paris trapped in situations, sometimes hilarious, sometimes bohemian, and sometimes tragic. Nevertheless, what they have in common is the love and fine sense of humor that permeates throughout the book, along with the reminiscences of the native country that they left behind. They keep their Latin American identity wherever they go and are proud of it. It's a collection of stories that will make you laugh, cry,and muse about the unpredictability of life. You can identify with the characters, enjoy their wittiness, suffer along with them, share their love, worry when they are desperate, and feel a sense of longing for the native country and good friends.
I particularly enjoyed the last story "Debby Tears, Madame Salomon and the Ungratefulness of German". It's fresh, tender, subtly funny, provocatively ironic, and it shows the value of true love and friendship.

El libro es una recopilación de los mejores cuentos de Alfredo Bryce Echenique, autor peruano nacido en 1939 y conocido en el mundo por su obra más famosa, "Un mundo para Julius". Hasta el inicio de los noventas, Bryce publicó tres libros de cuentos, de los cuales se extraen 15 para conformar esta obra. Para crear sus cuentos, el autor se basa en su infancia y juventud en la ciudad de Lima y su vida posterior como escritor en Europa. Los cuentos son excelentes, de gran calidad. Sin embargo, en mi opinión no llegan a alcanzar la maestría de otro autor peruano, cuentista de profesión: Julio Ramón Ribeyro y su "la Palabra del Mudo". Si quieres leer los mejores cuentos, lee a Ribeyro; si quieres algo de Bryce, "un mundo para julius" es un libro excelente, de 5 estrellas.

A clever novel in all aspects, Tarzan's Tonsilitis tells the decades long story of a couple who once were and should have been. It chronicles their lives from young adulthood to 3 decades later. It is a lovely novel, much of which is told through letters. Revealing letters that tell of each person's feelings for the other, while noting their fears and hopes. Highly recommended. It stayed with me.

Bryce-Echenique's semi-autobiograhy is a wonderful reminisence of growing up in the wealthy suburbs of Lima, Peru, during the 50s and 60s. The book reminded me of my childhood in San Isidro and Miraflores. He writes very personally and vividly, painting all the cultural blessings and curses of Peruvian high society with impressionistic softness, but , at the same time, a sharp-edged line. To fully enjoy the book one should read it in Spanish -- as much of the impact of the book comes from its informal and evocative use of local colloquialisms.

El género epistolar dista mucho de ser mi favorito, lo siento como una invasión a la privacidad, sin embargo por estar "La amigdalitis de Tarzán" escrita por uno de mis autores preferidos:el peruano Alfredo Bryce Echenique, no dudé dos veces en comprarlo y leerlo apenas salió, o por lo menos esa fue mi intención porque tardé en terminar de leer esta historia de dos amantes, sus encuentros y desencuentros, casi tanto tanto como ellos tardaron en darse cuenta que después de todo no estaban hechos el uno para el otro: "Tener que pensar, ahora, al cabo de tantos, tantísimos años, que en el fondo fuimos mejores por carta". Esta bien, exagero, no tarde tantísimos años en leerlo pero cada vez que lo hacía sentía como si regresara a la adolescencia cuando una prima muy querida me obligaba a leer larguísimas cartas de amor que para mí carecían de todo interés.IMPORTANTE: Bajo ningún aspecto leer este libro antes que el resto de sus obras, lo pueden alejar de uno de los mejores escritores latinoamericanos.

Esta historia de Bryce promete nudos en la garganta. Aunque, la obra está ubicada en un cotexto por todos conociodo de El Salvador, las década de la revolución y después, no es propiamente su tema. El tema es la adversidad en general o de la vida de unos peronajes dislocados por los conflictos sociales, que los podemos encontrar en todos lados, pero que los latinoamericanos conocemos tan bien.

La novela se situa en El Salvador, París, España, Californía y hasta México. Es una historia de amor que se mantiene gracias a las cartas; de hecho, la relación epistolar es la fundamental, bellamente escrita. Personalmente pienso que el centro de la historia, más que el amor es la adversidad, de como le hace una mujer, Fernanda, para sobrevivirla, de manera muy valiente. Es una linda historia sobre esos nudos de garganta que se nos hacen de cuando en cuando (no por nada el título); también de lo que hubieramos podidio hacer y no lo hicimos. Memorable y con gran estilo literario. La leí de un golpe.

Me encanto la manera en que describe a la persona amada. A una mujer, que como cualquier otra en nuestros paises latino americanos, trata de sacar adelante a su familia. La belleza esta en la manera de describir, con juvenil amor y sutil humor, una relacion imposible.