Used price: $10.59
Regardless of this, his tables are immensely helpful, so long as the reader is aware of which parts are established and which are more speculative.
Caveat lector.
List price: $18.95 (that's 30% off!)
Used price: $11.37
Collectible price: $25.00
Buy one from zShops for: $12.81
Even if Ruhlen should have a case, this would NOT support those who posit links between apparently unrelated languages on the basis of a few unsystematic instances of similar words for similar concepts, eg, very roughly similar words for 'god', 'father' etc around the world, wrongly seen as showing that all languages derive from Sanskrit, Latvian or Hungarian, or that two isolated languages such as Zuni and Japanese are in fact linked (all these examples are from actual proposals).
BTW: most linguistics programs will happily accept a student who knows as many as three languages. Even monoglots can study the subject with profit, learning about more languages as they go.
Roughly two-thirds of the book involves the classification of languages into families and into families of families. The author does this by presenting tables containing selected words in various languages and asking the reader to classify the languages based on similarity. Ruhlen continues on this sort of path until arriving at the final direct descendants of the mother tongue. Throughout this journey Ruhlen guides the reader to the inner workings of language classification. The final third of the book is an attempt at justification of his classification method citing both genetics and archeology as sources of corroborative evidence while also citing sources of disagreement with other linguists.
Ruhlen's work is an insightful introduction to historical linguistics for the lay reader. Unfortunately, the book at times seemed to have less to do with historical linguistics and more with serving as a platform by which to blast opposing schools of thought who believe Ruhlen's judgement as to what constitutes a cognate is more subjective than is desirable. These frequent attacks were a significant detraction from what was otherwise an enjoyable read. Accepting the logic behind Ruhlen's language taxonomy at times required a significant leap of faith and he was unconvincing in dealing with the time depth issues pertaining to linguistic reconstruction. However ethnographic surveys of blood proteins and other genetic data indicate that the movement of peoples from an ancestral homeland in Africa can be reconstructed and this reconstruction corresponds to Ruhlen's linguistic family tree. This remarkable degree of correspondence is compelling evidence that Ruhlen is on the right track.
Used price: $20.25
The essays in the book are of varying levels of interest. Half the essays are detailed defenses of Greenberg's Amerind hypothesis. Here, Ruhlen is preaching only to the choir, for Greenberg's detractors, incredibly, take great pride in not having read his work.
Greenberg's methodology is inductive, attempting to discover global truths by comparing word lists from many languages at once. The conventional methodology is deductive, charting the phonetic differences between related languages and running them backwards to reconstruct a parent language.
Languages change so fast that the conventional methodology does not work beyond about a 6000-year horizon. Many linguists therefore refuse to consider earlier stages of language. Greenberg's methods offer a hope of penetrating this veil -- yet like most inductive methods, they are subjective and error-prone.
Future generations no doubt will figure this all out. Until then, those of us who are not active participants in the battle would be well advised to stand clear of the stuff that is being thrown.
Ruhlen is a good writer, with interesting ideas, and this book should be better than it is. Even so, it may be worth a read.
However, as is well known, Ruhlen has a number of large and dangerous bees in his bonnet, and those bees gradually take over the book. By chapter 7, real linguistics has been left behind, and we read only about Ruhlen's bees.
The huge shortcoming is Ruhlen's willingness to accept, in a wholly uncritical manner, just about every speculative mega-grouping of languages which has ever been proposed. This weakness appears in the earlier chapters, as Ruhlen unhesitatingly accepts a series of increasingly dubious "families', like Uralic-Yukaghir, North Caucasian, Khoisan, Austric, and Indo-Pacific. It comes to a head in chapter 6, where Ruhlen wholeheartedly endorses the vast but shriekingly speculative "Amerind" family proposed by Joseph Greenberg. Chapter 6 is by far the poorest of the first six chapters, and the reader will find much better information on the classification of American languages in Lyle Campbell's American Indian Languages (Oxford, 1997).
Then, from chapter 7 onward, Ruhlen's bees take over entirely, and the book falls apart. Ruhlen's familiar lack of understanding of linguistic methodology comes to the fore, and he descends into increasingly ridiculous claims about method and about results. True, he notes the hostility of professional linguists to the speculations he defends, but he fails to tell the reader anything much about the powerful reasons for that hostility, and he attempts to present the objections as resulting from little more than bad temper and supposed incompetence.
Ruhlen's profound lack of understanding of the formidable difficulties involved in relating any languages at all reaches a nadir on page 383, where he draws a preposterous parallel with biological classification, suggesting that identifying a language family is a task on a par with recognizing a class of butterflies. He should have pursued this analogy: he might have found out just how difficult and controversial biological classification really is.
As always, Ruhlen wants the reader to believe that languages can be successfully classified by the mere collection of miscellaneous resemblances -- which they cannot, as every professional linguist knows all too well. Waving away the laws of probability, he assures us breezily, on pages 255-256, that chance resemblances among languages are unlikely, and that they can be dismissed from consideration. But anybody who who has looked carefully at a few languages knows that chance resemblances are enormously frequent and statistically unavoidable: we have only a few speech sounds with which to construct thousands and thousands of words in every language, and chance resemblances are always with us. Consider English 'much' and Spanish 'mucho' ('much'), which are unrelated, or Italian 'due' ('two') and Malay 'dua' ('two'), which are unrelated, or Basque 'elkar' ('each other') and Dutch 'elkaar' ('each other'), which are unrelated.
Impervious to criticism, Ruhlen ventures to classify all the world's languages into just a few "families": 17 on page 258, and then only 12 on page 390. Readers should be aware that these "families" are, in most cases, no more than Ruhlen's pipe-dreams. Real linguists recognize well over 300 established families, and reducing that number by even one is an almost Herculean enterprise, requiring vast amounts of painstaking work. But Ruhlen doesn't believe in hard work; he believes only in collecting miscellaneous lookalikes from the pages of bilingual dictionaries. For Ruhlen, comparative linguistics is a trivial task, requiring no training, no experience, and no knowledge of the languages being classified, and he advocates ignorance over knowledge.
There are a few irritations even in the sensible sections, such as Ruhlen's (acknowledged) eccentric use of 'Indo-Hittite' for what the rest of the world calls 'Indo-European' -- a use which may bewilder innocent readers.
In sum, this book is a largely reliable source of information on the history of attempts at classification. But Ruhlen's grandiose conclusions, and indeed everything after chapter 6, is best ignored: it's fantasy, no more.
Larry