If you're a long time Bible reader, this paraphrase will awaken you to new perspectives on familiar Scriptures. When I read it, I find myself thinking, "Oh, I never thought of it that way," or "Well, I don't think I agree with his take on that verse." Either way, I enjoy this straight-forward reading of Scripture a little more than the NIV. Honest.

The reviewers below are right--this is a _fun_ translation. The obvious wit and humor of Jesus easily shines though, unlike the unreliable and nearly worthless King James mistranlation. For example, when his disciples get scared, Jesus essentially teases them, "What wrong, little-faiths? Lost your nerve?" This is a pleasure to read. Written the way people talk (and I'm sure people thousands of years ago talked just as people do today), this version, although written in 1958, should still be an essential addition to the library of anyone interested in the Bible.

Great work. This is a true translation that offers insight into the meaning that may be lost on the modern ear in many previous translations. It doesn't have the same feel as those that came after (viz., NIV, NKJV, etc.), where a very formal language is preferred, but it's held up over time. I think it's the informality that gives it its special charm. It also helps to know that Philips was not only a skilled translator, but a mature Christian. I think the text will please on levels that others don't approach. Best description: it's kind of folksy.

My Dad gave this to me when I was 9. I've been reading it off and on for about 30 years. If it was the only translation available, it would be more than adequate.

I only wish Phillips had finished more of the Old Testament before he died.