Now, having said that, there are a few problems with this book for Americans who don't know much about football. (You know, soccer, not American rules football.) If you don't know thing one about the game, you can still read the book, but you won't understand big chunks of it. Hornby either never expected this book to be published in America, or he can't imagine an audience that isn't intimately familiar with football argot. (And, having read the book, I'm betting on the latter.) So you'll need either to read a book about football before you read Fever Pitch, or to have on call a person who knows football. As it happens, I had both. I read the decent book The Miracle of Castel Di Sangro before Fever Pitch, so I knew about, for example, relegation and promotion. And I happen to know a person who watches football. And still I didn't get everything; what the heck is the Arsenal offside trap? What was the Ibrox disaster? (Double whammy, since apparently it also happened before I was born.) What's the penalty spot? I don't know, and Hornby didn't take the time to tell me. So - not perhaps the best book to introduce you to football.
Still, this a fascinating book, a book that contains a wealth of self-knowledge for the obsessed and astonishing revelations for everyone else. Read it. If nothing else, you'll learn that the person in your life that you thought was as obsessed with team X as it is possible to be is merely a fly-by-night fan.
Used price: $7.00