List price: $16.95 (that's 30% off!)
Used price: $7.93
This book has so much breadth and depth and cultural understanding that it is amazing. This book has helped me greatly even in my own personal life because, though I am not Argentine, I am a part of the Hispanic Creole tradition that the author says Juan Perón belonged to, and this culture is often misunderstood. My Grandfather was from Mexico. The confusion that occurred in Argentina in regard to the Peróns is the same confusion that I have dealt with all my life. This book says that there are largely two worlds at work in Argentina: the Hispanic Creole world, and the Anglo world. I have lived within these two worlds myself, though I have done so in the United States. The misunderstandings that can occur between these two worlds, the lack of communication, can often be very painful and difficult. This book has truly helped me to understand and resolve many conflicts and confusions, including understanding my own father. This book has given me deep insight into myself, and has helped me understand and identify the common themes that run throughout all of Hispanic cultures and countries.
This author uses Evita herself as an example of cultural misunderstandings, and says that her legacy and behavior was often misinterpreted. He says she lived and died as a testimony to "the inability of one ethos truly to understand another." Even Evita's dying in public was an aspect of the Hispanic Creole preoccupation with death and the splendor and dignity associated with it, it was a public confirmation of devotion to her people. Those outside of this tradition did not hold this view of death and looked upon Evita's public dying as merely a sickening and morose political ploy, a desperate and offensive last-ditch cry for political propaganda. The author refers to such misunderstandings as "the legacy of incomprehension."
It is this "lacuna," this cultural misunderstanding, that led to many other grossly inaccurate "projections" onto Perón and Evita by their opposition and foreigners. The most common of these "projections" being the belief, still held by some, that Perón and Evita were fascists and nazis, thus: "Peronism was not fascism . . ." [page 220]; "Peronism was not nazism . . . 'there is less anti-semitism in Buenos Aires (in the 1940s) than in New York City'" [page 221]; "The names of Perón and Evita were everywhere . . . (t)he domestic opposition to Perón found all of this distressing, and so did general opinion outside Argentina. Many concluded it was part of a dictatorial buildup, or the conscious campaign for ego-satisfaction by a pair of leaders thirsting for glory. But this missed the point. Rather, adulation personalized in this manner was another facet of the symbiosis between the leader in the caudillo-oriented Creole tradition and his followers, a generally spontaneous response by loyal supporters of a strong ruler." [page 211]
This author helps the reader to see Juan Perón clearly. Juan Perón was not a saint, but he was not the devil many have made him out to be. He was a politician composed of the good and bad present in all politicians. And he was misunderstood.
This book has so much breadth and depth and cultural understanding that it is amazing. This book has helped me greatly even in my own personal life because, though I am not Argentine, I am a part of the Hispanic Creole tradition that the author says Juan Perón belonged to, and this culture is often misunderstood. My Grandfather was from Mexico. The confusion that occurred in Argentina in regard to the Peróns is the same confusion that I have dealt with all my life. This book says that there are largely two worlds at work in Argentina: the Hispanic Creole world, and the Anglo world. I have lived within these two worlds myself, though I have done so in the United States. The misunderstandings that can occur between these two worlds, the lack of communication, can often be very painful and difficult. This book has truly helped me to understand and resolve many conflicts and confusions, including understanding my own father. This book has given me deep insight into myself, and has helped me understand and identify the common themes that run throughout all of Hispanic cultures and countries.
This author uses Evita herself as an example of cultural misunderstandings, and says that her legacy and behavior was often misinterpreted. He says she lived and died as a testimony to "the inability of one ethos truly to understand another." Even Evita's dying in public was an aspect of the Hispanic Creole preoccupation with death and the splendor and dignity associated with it, it was a public confirmation of devotion to her people. Those outside of this tradition did not hold this view of death and looked upon Evita's public dying as merely a sickening and morose political ploy, a desperate and offensive last-ditch cry for political propaganda. The author refers to such misunderstandings as "the legacy of incomprehension."
It is this "lacuna," this cultural misunderstanding, that led to many other grossly inaccurate "projections" onto Perón and Evita by their opposition and foreigners. The most common of these "projections" being the belief, still held by some, that Perón and Evita were fascists and nazis, thus: "Peronism was not fascism . . ." [page 220]; "Peronism was not nazism . . . " [page 221]; "The names of Perón and Evita were everywhere . . . (t)he domestic opposition to Perón found all of this distressing, and so did general opinion outside Argentina. Many concluded it was part of a dictatorial buildup, or the conscious campaign for ego-satisfaction by a pair of leaders thirsting for glory. But this missed the point. Rather, adulation personalized in this manner was another facet of the symbiosis between the leader in the caudillo-oriented Creole tradition and his followers, a generally spontaneous response by loyal supporters of a strong ruler." [page 211]
This author helps the reader to see Juan Perón clearly. Juan Perón was not a saint, but he was not the devil many have made him out to be. He was a politician composed of the good and bad present in all politicians. And he was misunderstood.