Chicana detective Gloria Damasco finds herself trying to protect Black Widow at a Day of the Dead celebration although she knows nothing about this mysterious woman who has been imprisoned for killing her husband. As a part of her investigation, she learns much about Malintzin Tenepal, otherwise known as Malinche. Although there are a few "stretches" in plot, this mystery gives a more complete picture of Gloria and her family. The warmth and complexity of the Mexican American culture are apparent in this generally well-written mystery.

This is an excellent, but short, autobiographical story of the author's youth focusing on music and how it tied individual family members together. Vivid artwork enhances the story. Brief references to Mexico's fight for independence could open further discussion. Each page has English text with a Spanish translation below. An excellent read-aloud for 8 and up.